St Énimie Juin 2001

Cité Scolaire Internationale de Lyon

ATTENTION !

DERNIÈRES NOUVELLES : Malgré l'énorme orage de cette nuit qui a inondé quelques tentes (!!), tout le monde va bien et nous arrivons toujours (malheureusement ...) à Lyon à 18h

Bonjour !

Welcome !

Hallo !

 

Vous voici sur le site de notre classe nature.

There you go you're on our nature class's website !

Herzlich Willkommen auf unserer Website!

 

Nous allons essayer de vous montrer nos activités, nos repas, nos joies, nos peurs (!).

We will try to show you our activities, lunches, joys, and frights.

Wir wollen versuchen, Euch an unseren Aktivitäten, unseren Mahlzeiten unseren Freuden und unseren Ängsten (!) teilhaben zu lassen.

Claudia et Marie (les gestionnaires du site) tenteront au travers de leurs expèriences de reporters sans peurs et sans reproches, de vous faire cotoyer au plus près l'univers majestueux des Causses et des Gorges du Tarn.

Claudia and Marie (the webmasters of the site) will try through their experiences of journalists without fears nor critics to make you imagine the wonderful universe of the Causses and gorges of Tarn.

Claudia und Marie (die Webmasterinnen) werden versuchen als Reporterinnen ohne Furcht und Tadel euch an der wunderbaren Welt der Causses und der Gorges des Tarn teilhaben zu lassen.

Alors c'est parti pour l'aventure !

Now enough speaking lets go for the real adventure!!

 Auf ins Abenteuer!

Vous pouvez aussi nous écrire ...

You can e-mail us...

Ihr könnt uns auch eine mail schicken...