Bonjour,

Aujourd'hui vous allez recevoir en "direct live" les impressions de nos courageux (ses) aventurièrs(ères) qui ont la grande descente en raft :

Today you will be able to read the "live" comments of the courageous adventurers who made the "Great Descent" by raft.

"Le groupe 3 est le premier à être parti faire du rafting aujourd 'hui. Nous avons pris le bus , pendant trois quart d'heure, jusqu 'à Monistrol-d'Allier . Nous avons descendu 12 kilomètres , avec l 'aide de Cédric et Christian , jusqu 'à la plage de Prades. C'etait une excellente journée.

"Group 3, the best, went rafting today.We took the bus, for three- quarters of an hour, to Monistrol-d'Allier. We made a descent of 12 kilometres, aided by Cédric and Christian, just to the beach at Prades. It was an excellent day."

Caroline

"Coucou,

C'est moi qui même après une super journée de RAFTING dans le bateau des champions du monde, et a survecu à de terribles dangers et de multiples frayeurs, réussi à vous écrire. A bientôt en esperant vous rencontrer sur un Raft."

It's me, who even after surviving terrible dangers and multiple fears during a day of RAFTING in the World champion's raft, is able to write to you. Until later, when we'll meet on a Raft.

KEVIN.

"Salut,

Le raft des champions du monde a décolé grâce à un énorme rocher, mais personne n'avait accroché sa ceinture et plouffffffff. Cédric ( le moniteur)
est un sadique, mais on l'aime bien quand même. A demain pour de nouvelles aventures."

The World champion's raft capsized due to an enormous rock, and as no- one was attached........ splasSSSSH. Cédric ( the instructor) is a sadist, but we like him all the same. Until tomorrow when new adventures await.

Georgy.

"Malgré Kévin (bateau 4 ème) qui affirme être dans l'équipe des champions du monde , notre équipe (les 5 èmes ) précise que se n'est qu'une farce ( idiote) et que vous n'avez pas à vous inquiéter pour ça .C'est bien nous les champions du monde : c'est sûr , y a pas d'blème.En gros , super journée avec des monos hyper COOL."

"Despite Kevin's (the4eme's boat) assurance that he was in the world champion's team, our crew(the5eme's) proved this to be a farce, no doubt about it. We are, without a doubt, the World champions. A super day with the coolest instructors.

MAGALI